Рассматривается статья «“Красный Шаман” П. А. Ойунского и якутский фольклор» одного из основателей историко-генетического изучения якутской литературы и фольклора И. В. Пухова, где он пишет о фольклорных истоках поэмы. И. В. Пухов одним из первых теоретико-методологически обосновывает фольклорную основу якутской литературы. Так, поэму «Красный Шаман» он рассматривает на уровне образов, идей и композиции. Пухов раскрывает значение каждого фольклорного элемента и его функции. Таким образом, Пуховым последовательно доказывается, что П. А. Ойунский хорошо знал и потому очень тонко чувствовал фольклор, благодаря чему смог полностью переосмыслить и искусно использовать поэтику фольклора для создания такого уникального произведения, как «Красный Шаман».
1. Р. П. Алексеев үс үйэлээх «Алаатыыр Ала Туйгун» олоҥхото уонна
И. В. Пухов / Сост. Р. Т. Аммосова. Якутск: Алаас, 2014.
2. Ойунский П. А. Стихи разных лет / Пер. И. В. Пухова // Новый мир. 1957.
№ 12. С. 98–107.
3. Ойунский П. А. Стихотворения / Вступ. ст. С. П. Данилова, Г. Г. Окорокова;
сост. И. В. Пухова; примеч. Г. Г. Окорокова, И. В. Пухова. Л.: Сов. писатель,
1978.
4. Пухов И. В. Олонхо – древний эпос якутов // Ньургун Боотур Стремительный: Якутский героический эпос олонхо / Воссоздал на основе народных сказаний Платон Ойунский. Перевел на русский язык Владимир Державин. Якутск: Якут. кн. изд-во, 1975. С. 411–422.
5. Пухов И. В. От фольклора к литературе: Статьи о фольклоре и литературе /
Ред. В. В. Тищенко. Якутск: Якут. кн. изд-во, 1980.